《一个女人一生中的二十四小时》是斯蒂芬茨威格的一个中篇,幸运读到了姜乙译本,得以充分感受到茨威格对语言的优雅使用,很美。本身是非常简短明确的一个故事,丧偶妇女偶遇赌狗帅哥,一时冲动试图拯救结果失败,非常容易让人理解的动机和注定的结局,对于当时来说尚显先锋的价值观现在看来好像仍是女性道德困境,但已经普遍到看情感自媒体投稿基本就是这种的地步了。把这么个故事讲出滋味来靠的就是文字的艺术性,这一点上作者和译者简直携手翩翩起舞,比与之齐名的《一个陌生女人的来信》要好玩些。
《屁事也疯狂:肛肠科医生手记》是《疯狂规培生》的作者前作,读罢感觉果然写书是有进步一说的,这本相比之下差了不少,主要还是结构过于松散混乱,流水账式地想到哪写哪,但时间线比流水账还令人疑惑,内容也有一些被用到规培生一书中,给人一种公众号连载直接扒下来没理顺就开始卖钱的感觉。抛开这些只看他讲的故事,仍是有苦难言的级别,这样小城市的小医院大夫写的比行业尖端人士要更真实,当然最大原因是大部分医学生都和作者水平差不多,但天才是大家一生都难以望其项背的。
《点燃希望:古道尔的精神之旅》是简古道尔的自传,出乎意料地改变了我对这位课本上人物的大部分刻板印象。原以为会是本像动物世界幕后故事一样的书,但远不止于此,她有些过于坦诚地谈了很多东西,包括她的宗教信仰、情感生活以及对人类学界科研的看法等,文字饱含感情又充满思考,虽然很难赞同她的所有观点但没有人会否认这是本优秀的非虚构作品,尤其是在看过太多名人虚与委蛇的圈钱式自传后。
《魔鬼附身》作者是法国人雷蒙拉迪盖,却被日本作家们评为二十世纪最佳爱情小说,乍一看令人疑惑,读过之后一切了然:这是本纯正的私小说——现在推崇他的人想必很难抗拒三岛由纪夫吧。虽然并不是这类作品的受众,但不得不承认,都说小说家的第一本作品都是从自身经历出发,那么的确自身经历越不寻常,道德观越离经叛道,这类作品越显得独特。这本书还有他的另一个作品《德奥热尔伯爵的舞会》,其吸引人程度果然比自传比例更高的魔鬼附身要下降很多,虽然表达的都是同一主题。作者的文笔确有美妙之处,独具个性,短暂的二十年生命堪称热烈 ,如果能再多活些年头精进写作水平,加上这样做人成问题但做作家很难缺灵感的价值观,不愁成为一代名家。